{"id":5182,"date":"2013-09-26T14:40:37","date_gmt":"2013-09-26T13:40:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.missmad.fr\/?p=5182"},"modified":"2017-09-12T09:47:06","modified_gmt":"2017-09-12T07:47:06","slug":"anna-ccile-et-gainsbourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/","title":{"rendered":"Anna, C\u00e9cile et Gainsbourg\u2026"},"content":{"rendered":"<p>Au d\u00e9part, il y a eu un film. Une com\u00e9die musicale. D\u2019une autre \u00e9poque, ant\u00e9rieure \u00e0 la mienne. Ca remonte \u00e0\u2026 1967. <strong>Jean-Claude Brialy<\/strong>, <strong>Anna Karina<\/strong>, dans la production \u00e9ponyme enlev\u00e9e par <strong>Pierre Koralnik<\/strong>. Puis il y a eu cette apparition de <strong>C\u00e9cile de France<\/strong> dans une \u00e9mission de vari\u00e9t\u00e9 dont je ne me rappelle plus le nom. Lumineuse C\u00e9cile de France. <strong>Espi\u00e8gle<\/strong>. A mille lieues de son r\u00f4le dans <strong>M\u00f6bius<\/strong>. C\u00e9cile de France, radieuse, racontant cette nouvelle exp\u00e9rience, une pierre suppl\u00e9mentaire \u00e0 l\u2019\u00e9difice de sa carri\u00e8re d\u00e9j\u00e0 joliment vari\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019histoire ne se raconte pas, elle se vit en m\u00eame temps que les com\u00e9diens \u00e9voluent sur <strong>cette sc\u00e8ne quelque peu chaotique, encombr\u00e9e, bouscul\u00e9e, tout comme la mise en sc\u00e8ne<\/strong>. Tout para\u00eet brouillon, \u00e0 l\u2019image d\u2019une agence de pub (tiens, tiens), \u00e0 l\u2019image d\u2019un photographe jusqu\u2019alors tombeur tomb\u00e9 amoureux d\u2019un regard, de la repr\u00e9sentation qu\u2019il se fait de cette inconnue qui l\u2019a s\u00e9duit sans m\u00eame le chercher. <strong>Une sc\u00e9nographie chamboul\u00e9e<\/strong>, un jeu survolt\u00e9 qui entra\u00eene au rythme des compositions d\u2019un certain Serge, non pas le photographe, mais celui qu\u2019on appelait <strong>Gainsbourg<\/strong>, qui a su si bien d\u00e9peindre en musique l\u2019atmosph\u00e8re des 60s.<\/p>\n<p>On passe un moment &#8211; d\u2019on on ne sait m\u00eame plus combien de temps il a bien pu durer &#8211; dans un monde \u00e0 part, <strong>entre illusion et trip sous acide<\/strong>, partageant <strong>la qu\u00eate amoureuse d\u2019un s\u00e9ducteur sous le charme<\/strong>. Et le jeu d\u2019une amoureuse de l\u2019ombre. Eclatante C\u00e9cile de France qui s\u2019\u00e9clate en interpr\u00e9tant <strong>Rollergirl<\/strong> sans aucune retenue, b\u00eate se sc\u00e8ne, com\u00e9dienne devenue rock star le temps d\u2019une chanson. Sans oublier l\u2019\u00e9nergie visc\u00e9rale exult\u00e9e par <strong>Gr\u00e9goire Monsaingeon<\/strong>, <strong>hypnotique<\/strong>, \u00e9lectron charg\u00e9 \u00e0 bloc qui occupe l\u2019espace d\u2019une fa\u00e7on si peu conventionnelle, si inattendue, <strong>si naturellement explosive<\/strong>.<\/p>\n<p>Les bonnes choses ont une fin, les excellentes disparaissent encore plus vite. Repr\u00e9sentations jusqu\u2019au 6 octobre au Th\u00e9\u00e2tre du Rond-Point<\/p>\n<p>\/<\/p>\n<p>At first, there\u2019s been a movie. A musical. From another time, long before mine. It was in\u2026 1967. <strong>Jean-Claude Brialy<\/strong>, <strong>Anna Karina<\/strong>, in the eponymic production by <strong>Pierre Koralnik<\/strong>. Then there\u2019s been <strong>C\u00e9cile de France<\/strong> in a talk show I don\u2019t even remember the name of. Glowing C\u00e9cile de France. <strong>Roguish<\/strong>. So far from her role on <strong>M\u00f6bius<\/strong>. C\u00e9cile de France, radiant, telling the story of this new adventure, yet another stone to an already nice career.<\/p>\n<p>The story cannot be told, you have to live it along with the comedians evolving on <strong>this chaotic stage, cluttered, jostled, just like the production<\/strong>. Everything seems unachieved, frenetic, like an advertising agency (really..?), like a photogrpaher who used to be a loverboy and has now fallen in love with a look, with the idea he has built of this woman he never met but who seduced him without even trying to. <strong>A stage direction turned upside down<\/strong>, a high energy performance taking you into the rhythm of the compositions of a guy named Serge, not the photographer but the one we called <strong>Gainsbourg<\/strong>, who managed to capture the essence of the 60s with his music.<\/p>\n<p>You spend a moment &#8211; which you can\u2019t say how long it lasted &#8211; in another world, <strong>between illusion and acid trip<\/strong>, sharing <strong>the love quest of a seduced loverboy<\/strong>. And the game played by a girl in love who remains hidden. Shining C\u00e9cile de France who gives it all when she sings <strong>Rollergirl<\/strong> without holding back, giving it all, a comedian turned into a rock star during a single song. Added to this, the exulting energy of <strong>Gr\u00e9goire Monsaingeon, hypnotic<\/strong>, highly charged particle who occupies the stage in such an unexpected way, <strong>such<\/strong> <strong>a naturally explosive manner<\/strong>.<\/p>\n<p>Good things come to an end, excellent ones disappear even faster. Until October 6 at the Th\u00e9\u00e2tre du Rond-Point.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au d\u00e9part, il y a eu un film. Une com\u00e9die musicale. D\u2019une autre \u00e9poque, ant\u00e9rieure \u00e0 la mienne. Ca remonte \u00e0\u2026 1967. Jean-Claude Brialy, Anna Karina, dans la production \u00e9ponyme enlev\u00e9e par Pierre Koralnik. Puis il y a eu cette apparition de C\u00e9cile de France dans une \u00e9mission de vari\u00e9t\u00e9 dont je ne me rappelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[151,152,153,154,155,156],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Anna, C\u00e9cile et Gainsbourg\u2026 - Miss Mad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anna, C\u00e9cile et Gainsbourg\u2026 - Miss Mad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au d\u00e9part, il y a eu un film. Une com\u00e9die musicale. D\u2019une autre \u00e9poque, ant\u00e9rieure \u00e0 la mienne. Ca remonte \u00e0\u2026 1967. Jean-Claude Brialy, Anna Karina, dans la production \u00e9ponyme enlev\u00e9e par Pierre Koralnik. Puis il y a eu cette apparition de C\u00e9cile de France dans une \u00e9mission de vari\u00e9t\u00e9 dont je ne me rappelle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miss Mad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-26T13:40:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-12T07:47:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miss Mad\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miss Mad\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/\",\"name\":\"Anna, C\u00e9cile et Gainsbourg\u2026 - Miss Mad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-26T13:40:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-12T07:47:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/#\/schema\/person\/0db594f2792d3cf6efa24d02d6054f6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anna, C\u00e9cile et Gainsbourg\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/\",\"name\":\"Miss Mad\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/#\/schema\/person\/0db594f2792d3cf6efa24d02d6054f6d\",\"name\":\"Miss Mad\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1414f715ce9ad3d75999c2c7b8ef25e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1414f715ce9ad3d75999c2c7b8ef25e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Miss Mad\"},\"url\":\"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/author\/audrey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anna, C\u00e9cile et Gainsbourg\u2026 - Miss Mad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Anna, C\u00e9cile et Gainsbourg\u2026 - Miss Mad","og_description":"Au d\u00e9part, il y a eu un film. Une com\u00e9die musicale. D\u2019une autre \u00e9poque, ant\u00e9rieure \u00e0 la mienne. Ca remonte \u00e0\u2026 1967. Jean-Claude Brialy, Anna Karina, dans la production \u00e9ponyme enlev\u00e9e par Pierre Koralnik. Puis il y a eu cette apparition de C\u00e9cile de France dans une \u00e9mission de vari\u00e9t\u00e9 dont je ne me rappelle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/","og_site_name":"Miss Mad","article_published_time":"2013-09-26T13:40:37+00:00","article_modified_time":"2017-09-12T07:47:06+00:00","author":"Miss Mad","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Miss Mad","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/","url":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/","name":"Anna, C\u00e9cile et Gainsbourg\u2026 - Miss Mad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/#website"},"datePublished":"2013-09-26T13:40:37+00:00","dateModified":"2017-09-12T07:47:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/#\/schema\/person\/0db594f2792d3cf6efa24d02d6054f6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/2013\/09\/26\/anna-ccile-et-gainsbourg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anna, C\u00e9cile et Gainsbourg\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/#website","url":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/","name":"Miss Mad","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/#\/schema\/person\/0db594f2792d3cf6efa24d02d6054f6d","name":"Miss Mad","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1414f715ce9ad3d75999c2c7b8ef25e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1414f715ce9ad3d75999c2c7b8ef25e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Miss Mad"},"url":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/author\/audrey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5182"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5182"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5427,"href":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5182\/revisions\/5427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.audreyrochas.com\/missmad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}